susto
fright
noun SOOS-toh Rare
Origin: From Latin suscitare (to rouse, raise up), via the verb asustar.
Also means
scare
Usage Note
Susto refers to a sudden shock or fright, not prolonged fear (miedo). The idiom llevarse un susto means to get a fright, and dar un susto means to give someone a scare. In some Latin American folk beliefs, susto is also a folk illness caused by severe fright, said to cause the soul to leave the body.
Examples
"Me llevé un gran susto al oír el ruido."
Natural Translation
I got a big fright when I heard the noise.
Literal Translation
To-me I-took a big fright upon hearing the noise.
Related Words
Explore Spanish by topic