Also means
to head (a ball); to pitch (of a boat)
Usage Note
Cabecear derives from cabeza ('head') and covers several head-related motions: nodding in agreement or drowsiness, heading a ball in soccer (cabeceó el balón, 'he headed the ball'), and the pitching motion of a boat or vehicle. Context disambiguates the meaning. The related noun cabeceo refers to the nodding motion itself, also used in tango to describe the lead's head-signal to invite a dance.
Examples
"El árbitro cabeceó ligeramente para confirmar."
Natural Translation
The referee nodded slightly to confirm.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read