Skip to content

veladamente

covertly

adverb beh-lah-dah-MEN-teh Rare

Also means

in a veiled manner

Usage Note

Veladamente comes from velado ('veiled') and describes communication or action that is deliberately indirect or disguised. It is a journalistic and literary word: amenazó veladamente ('he issued a veiled threat'). The related adjective velado frequently appears in amenaza velada ('veiled threat') and crítica velada ('veiled criticism'). Contrast with abiertamente ('openly') which is its most natural antonym.

Examples

"Criticó veladamente la política del partido."

Natural Translation

She covertly criticised the party's policy.

Explore Spanish by topic