Skip to content

ilusionar

to excite

verb ee-loo-syoh-NAHR Rare

Also means

to give false hope

Usage Note

Ilusionar is a partial false friend: ilusión in Spanish often means eager anticipation or a wishful illusion, not the English 'illusion' in a neutral sense. Me ilusiona el viaje means 'the trip excites me / I'm really looking forward to the trip,' not 'the trip deceives me.' The reflexive ilusionarse means to get one's hopes up, sometimes to an unrealistic degree.

Examples

"El proyecto me ilusiona mucho."

Natural Translation

The project really excites me.

Literal Translation

The project to-me excites a lot.

Explore Spanish by topic