flojo
weak; slack; lazy
adjective FLOH-hoh Rare
Origin: From Latin fluxus (flowing, loose), via Vulgar Latin.
Also means
loose; light (wind)
Usage Note
Flojo is versatile: it describes a weak or slack effort (trabajo flojo — sloppy work), a lazy person (es muy flojo), a loose rope, or a light wind. It is informal. In Latin America flojo for 'lazy' is the everyday word, while in Spain vago or perezoso are also common.
Examples
"Entregó un trabajo bastante flojo para el nivel del curso."
Natural Translation
He handed in quite a weak piece of work for the course level.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read