bombazo
bombshell
noun bom-BAH-soh Rare
Origin: Augmentative of bomba (bomb) + the augmentative suffix -azo.
Also means
big explosion
Usage Note
Bombazo uses the augmentative suffix -azo, which in Spanish can indicate a large size or, as here, a dramatic impact — it is used both literally (a large or powerful explosion) and figuratively (a shocking piece of news or a stunning achievement). In sports journalism, un bombazo often describes a spectacular long-range goal. The suffix -azo is highly productive and worth learning: golazo and exitazo follow the same pattern.
Examples
"La dimisión del ministro fue un bombazo."
Natural Translation
The minister's resignation was a bombshell.
Related Words
Explore Spanish by topic