allanar

to level

verb ah-yah-NAHR Rare

Origin: From llano (flat, plain), so literally to make flat.

Also means

to smooth the way

Usage Note

Allanar has a concrete sense of levelling or flattening a surface, and an important figurative sense of removing obstacles: allanar el camino (to smooth the way/pave the path) is a very common idiom. In legal contexts, allanar una vivienda means to enter a property by force or with legal authority, equivalent to 'to search' or 'to raid' in English. The reflexive allanarse a means to agree or yield to something.

Examples

"El acuerdo allanó el camino para nuevas inversiones."

Natural Translation

The agreement paved the way for new investments.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

How to Tell Time in Spanish: A Beginner's Guide

Tell time in Spanish with one formula: es la una vs son las, y and menos for minutes, plus de la mañana, en punto, and 24-hour station times.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Tener in Spanish: Why You're Hungry, Cold & 30 Years

In Spanish you HAVE hunger, cold, and 30 years — not are them. Master tener expressions like tengo hambre, tengo frío, and tengo 30 años in one rule.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

El or La? Spanish Noun Gender Rules Made Simple

El or la? Spanish noun gender is ~99% readable off the word's ending. Learn the o/a defaults, LONERS, feminine endings, and the handful of rebels to memorize.

June 3, 2026 7 min read

SpanishNow

Ser vs. Estar: When to Use Each in Spanish

Ser vs estar made simple: how you feel and where you are use estar, everything else uses ser. Master the rule, the exceptions, and the traps that flip meaning.

June 3, 2026 6 min read