Skip to content

rogatorio

rogatory

adjective rroh-gah-TOH-ryoh Rare
People & Society Law

Origin: From Medieval Latin rogatorius (of asking), from rogare (to ask, to request).

Usage Note

Rogatorio is a legal term almost exclusively appearing in the phrase comisión rogatoria (letters rogatory / rogatory commission) — the formal diplomatic channel by which a court in one country requests judicial assistance from a court in another. Outside legal and diplomatic texts it is virtually unused. A learner will encounter it primarily in international-law or criminal-procedure contexts, never in everyday conversation.

Examples

"El juez emitió una comisión rogatoria al tribunal extranjero."

Natural Translation

The judge issued letters rogatory to the foreign court.

Explore Spanish by topic