olímpico
Olympic
adjective oh-LEEM-pee-koh Common
Origin: From Greek Olympikos, relating to Mount Olympus.
Usage Note
Olímpico refers primarily to the Olympic Games (los Juegos Olímpicos), but in colloquial Spanish it is also used hyperbolically to mean 'utter' or 'monumental' — una ignorancia olímpica means a breathtaking or total ignorance. This ironic usage is distinctly Spanish in flavour and surprises learners who know only the sporting sense.
Examples
"El equipo ganó la medalla olímpica."
Natural Translation
The team won the Olympic medal.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read
SpanishNow
6 min read