Usage Note
Oficializar follows the regular -ar pattern and is used in formal and political contexts to describe the act of giving something official status — a language, a decision, or a candidacy. The reflexive oficializarse is used when a situation becomes official on its own (el acuerdo se oficializó ayer). It is more common in Latin America than in Spain, where hacer oficial is often preferred.
Examples
"El gobierno quiere oficializar el acuerdo esta semana."
Natural Translation
The government wants to make the agreement official this week.
Related Words
Explore Spanish by topic