maltrecho

battered

adjective mahl-TREH-choh Rare

Also means

in poor shape

Usage Note

Maltrecho describes a person, object, or institution that has been left in a damaged or dilapidated state, usually after hardship or mistreatment. It agrees in gender: maltrecho / maltrecha. It is common in journalism: la economía maltrecha ('the battered economy').

Examples

"El coche quedó maltrecho tras el accidente."

Natural Translation

The car was left battered after the accident.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

How to Introduce Yourself in Spanish: 12 Real Phrases

Introduce yourself in Spanish with 12 ready-to-speak phrases — name, origin, age, and job — in both tú and usted, with the verb traps that trip up beginners.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

You're Welcome in Spanish: Beyond De Nada

You're welcome in Spanish is more than de nada. Learn con gusto, no hay de qué, a la orden and more — and which to use by region and how formal the moment is.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Numbers 1-100: Count, Spell & Pronounce

Spanish numbers 1 to 100 are a system, not a list: three patterns build every number. Master the spelling, the accent rule, and how to say prices fast.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Respond to ¿Cómo Estás? (Not Just Bien)

Respond to ¿cómo estás? like a native: add gracias, bounce back ¿y tú?, and pick a reply by mood — bien, no me quejo, más o menos, or ahí voy.

June 3, 2026 6 min read