legal

adjective leh-GAHL Less Common

Origin: From Latin legalis, from lex/legis (law).

Also means

lawful

Usage Note

Legal is invariable for gender (un contrato legal, una empresa legal) and pluralises as legales. It is a 'good friend' — it means what it looks like. In colloquial Spain, legal is also slang for 'trustworthy' or 'cool' (es un tío muy legal — he's a really straight-up guy), a sense absent in formal or Latin American use. The opposite is ilegal; legítimo (legitimate) adds a sense of moral rightness beyond mere lawfulness.

Examples

"El contrato es completamente legal."

Natural Translation

The contract is completely legal.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Reflexive Verbs: Me, Te, Se Made Clear

Spanish reflexive verbs use me, te, se for actions you do to yourself. Master the daily-routine pattern, pronoun placement, and shifts like dormir vs dormirse.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Tener in Spanish: Why You're Hungry, Cold & 30 Years

In Spanish you HAVE hunger, cold, and 30 years — not are them. Master tener expressions like tengo hambre, tengo frío, and tengo 30 años in one rule.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Preterite vs. Imperfect: Spanish Past Tense Made Easy

Preterite vs. imperfect: use the preterite for finished events, the imperfect for ongoing scenery. A trigger-word cheat sheet, flowchart, and examples.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Spain vs Latin American Spanish: Key Differences

Spain and Latin American Spanish are fully mutually intelligible. Compare vosotros vs ustedes, coche vs carro, the 'th' sound, and learn which one to study.

June 9, 2026 6 min read