destinatario

recipient

noun des-tee-nah-TAH-ryoh Rare

Also means

addressee

Usage Note

Destinatario is the person to whom something is addressed or sent — a letter, parcel, or legal notice. In email and messaging apps it labels the 'To' field. The feminine form is destinataria. Do not confuse it with destino (destination, a place) — the -ario suffix marks a person rather than a place.

Examples

"El destinatario no estaba en casa cuando llegó el paquete."

Natural Translation

The recipient was not home when the package arrived.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Filler Words: 15 Ways to Sound Natural

Spanish filler words like pues, o sea, and vale make you sound natural, not robotic. Learn 15 muletillas sorted by job, by region, and when not to use them.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Introduce Yourself in Spanish: 12 Real Phrases

Introduce yourself in Spanish with 12 ready-to-speak phrases — name, origin, age, and job — in both tú and usted, with the verb traps that trip up beginners.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

How to Respond to ¿Cómo Estás? (Not Just Bien)

Respond to ¿cómo estás? like a native: add gracias, bounce back ¿y tú?, and pick a reply by mood — bien, no me quejo, más o menos, or ahí voy.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Mexican Spanish Slang Every Traveler Should Know

Mexican Spanish slang decoded for travelers: what güey, mande, órale, and ahorita really mean, who you can safely say them to, and how rude each one is.

June 9, 2026 6 min read